BEGINNER2. LESSON #46. LA VISITE GUIDÉE

- Regarde. Une visite guidée commence justement dans deux minutes. Voilà pourquoi un groupe de touristes attend devant la porte.
- Pour la visite en français, s’il vous plait, je vais vous demander de me suivre.
- C’est bizarre.. beaucoup de gens du groupe semblent ne pas parler français.
- La collègue qui fait les visites en anglais étant malade, les visites ne se font qu’en français aujourd’hui. J’en suis désolée. Je ne parle pas un mot d’anglais mais je parlerai lentement. J’espère pouvoir me faire comprendre.
- Pour nous ça ira.
- Alors il faut savoir que ce magnifique château de Chambord date de 1547. C’est François Ier qui a commandé sa construction en 1517…
TRANSLATION
 - Hello. Two tickets, please.
- Would you like a grouped ticket to visit also Amboise, Chenonceau and Cheverny castles ?
- Yes, We’re going to visit them, precisely.
- 18 euros, please.
- I’m paying with my credit card.
- You may insert your card… and dial your pin number.
- Here are your tickets and a little pamphlet on the guided visits and the animations at Chambord. Have a good visit !
Learn more about Chambord on the next lesson.
Bizarre : strange.
Malade : sick.
Lentement : slowly.
Magnifique : magnificent, splendid
Etant is the present participle of the verb to be. We’ll speak about this later.
The royal Château de Chambord is one of the most recognizable châteaux in the world because of its very distinct French Renaissance architecture that blends traditional French medieval forms with classical Italian structures. Click here to learn more.
Translate in English :
1. Je préfère les visites guidées. C’est plus intéressant.
2. Chambord est un des plus beaux châteaux français.
3. La guide parle très lentement. C’est facile de la comprendre.

Answers
FrenchByFrench.com © 2010–